Zwei legendäre Freiheitskämpfer, Vercingetorix und Arminius, werden vorgestellt und verglichen, inklusive ihrer Schlachten und Denkmäler. Auf einem unterhaltsamen Rundgang um das Hermannsdenkmal werden historische Bezüge zu Asterix hergestellt.